◆糠の中で米粒探す　Nuka no naka no kometsubu sagasu.
  • 解釈：滅多にあり得ないことのたとえ。
  • Literal：It looks for the rice grain from among the rice bran.
  • Interpretation：There cannot rarely be it.
  • 類義：雨夜の星。月夜の星。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.